- see through
- 1) (to give support to (a person, plan etc) until the end is reached: I'd like to see the job through.) terminar, llevar a buen término2) (not to be deceived by (a person, trick etc): We soon saw through him and his little plan.) calar (a), verle el plumero (a), no dejarse engañarsee through adj transparentesee throughv.• penetrar v.1) v + prep + o (not be deceived by) calar
I saw through him from the start — lo calé desde el primer momento (fam)
2) v + o + adv v + o + prep + o (last)make sure this sees you through — con esto te tienes que alcanzar
$20 won't see me through the week — 20 dólares no me van a alcanzar hasta el fin de semana
3) v + o + adv (carry to completion) terminarI'll see this thing through if it kills me! — voy a llevar esto a buen a término aunque me mate!
1.VI + PREP [+ person, behaviour] calarI can see right through him — lo tengo calado
I saw through him at once — lo calé enseguida, enseguida lo vi venir
to see through a mystery — penetrar un misterio
2.VT + ADV [+ project, deal] llevar a cabodon't worry, we'll see it through — no te preocupes, nosotros lo llevaremos a cabo
we'll see him through — nosotros le ayudaremos
£100 should see you through — tendrás bastante con 100 libras
3.VT + PREPthis money should see you through your stay in Egypt — este dinero te bastará para tu estancia en Egipto
* * *1) v + prep + o (not be deceived by) calarI saw through him from the start — lo calé desde el primer momento (fam)
2) v + o + adv v + o + prep + o (last)make sure this sees you through — con esto te tienes que alcanzar
$20 won't see me through the week — 20 dólares no me van a alcanzar hasta el fin de semana
3) v + o + adv (carry to completion) terminarI'll see this thing through if it kills me! — voy a llevar esto a buen a término aunque me mate!
English-spanish dictionary. 2013.